【中級】英語なぞなぞ:私は口があるが食べない?|全和訳・語彙・解き方つき

英語の中級学習者向けの「英語クイズ」です。
クイズを楽しみながら英語の習得に繋がっていくよう、問題文と解答の和訳、ボキャブラリー、ちょっとした解説も加えています。

今日のクイズ

I have a mouth, but I never eat.
I run, but I have no legs.
What am I?

Answer (English)

A river.

和訳

問題
私は口(mouth)があるが、決して食べない。
走る(run)が、足はない。
私は何でしょう?

解答

覚えておきたい語彙

mouth
口/(川の)河口

eat
食べる

run
走る/(川が)流れる

leg(s)

river

クイズの考え方

ここでは mouth と run が比喩的に使われています。

  • river mouth:川の河口
  • a river runs:川が流れる

生き物ではないのに動きや口があるもの」と発想を切り替えると river にたどり着きます。

英語学習ポイント

自然や物を主語にして run / go / come を使う表現は非常に多いです。
動詞=人だけ、と思わないのがコツです。

英語圏ミニ情報

英語の地理表現では、人の体の一部を使った比喩(mouth, arm, foot など)が頻出します。
ニュースや教科書英語でもよく登場します。

おすすめの記事