“Would it be possible to …?” の使い方｜英語の無理をさせない丁寧なお願い表現

2025-12-28

今日のフレーズ

【生活編：中級】

Would it be possible to …?

（〜することは可能でしょうか？）

解説

“Would it be possible to …?” は、相手に負担をかけたくない場面で非常に重宝する依頼表現です。
“Can you …?” や “Could you …?” よりも一段階丁寧で、「できるかどうか」を相手に委ねる姿勢が明確に伝わります。
日本語の「可能でしたら」「差し支えなければ」に近い感覚で、相手の都合や状況を尊重したいときに最適です。

このフレーズの強みは、断られても空気が悪くなりにくい点にあります。
相手は “I’m afraid it’s not possible.” のように理由を添えて自然に断れるため、双方にとって心理的ハードルが低くなります。
生活シーンでは、時間変更、席の移動、対応方法の相談など、「お願いはしたいが強制したくない」場面で活躍します。

文法的には “Would it be possible to + 動詞の原形” が基本形で、主語をぼかすことで柔らかさが生まれています。
さらに丁寧にしたい場合は “Would it be possible for you to …?” と “for you” を入れることもできますが、日常会話では省略形が自然です。

注意点として、カジュアルな友人関係では少し堅く聞こえることがあります。
その場合は “Is it possible to …?” や “Do you think you could …?” に言い換えると距離感が合います。
相手との関係性と場面を意識して使い分けることで、英語の印象は大きく洗練されます。