机の片づけで気分が整う|やさしい英語で読む小さな習慣

今日のエッセイ

【初級│Beginner】

A Clean Desk

My desk was messy. I often lost my pen and notes. I felt stressed when I started work.
One day, I cleaned my desk for five minutes. I threw away old papers. I put my books in one place.
After that, I could see my space clearly. I found things faster. My mind felt lighter.
Now I clean my desk a little every day. It is a small habit, but it helps me focus.

重要語句

messy
散らかった

lose
失くす

notes
メモ

stressed
ストレスを感じた

throw away
捨てる

put A in one place
Aを一か所に置く

clearly
はっきりと

faster
より速く

lighter
軽い(気持ちが軽い)

focus
集中する

覚えておきたい文法表現

My desk was …
机は〜だった(状態)

I often + 動詞
よく〜する(頻度)

One day, …
ある日、…(導入)

for five minutes
5分間(for+時間)

After that, …
その後、…(流れ)

It is A, but B
AだがB(短い対比)

全和訳

きれいな机

私の机は散らかっていました。
ペンやメモをよく失くしていました。
仕事を始めるときにストレスを感じていました。

ある日、私は5分だけ机を片づけました。古い紙を捨てました。
本を一か所にまとめました。
その後、作業スペースがはっきり見えるようになりました。
物を早く見つけられました。
気持ちが軽くなりました。

今では毎日少しだけ机を片づけます。}
小さな習慣ですが、集中に役立ちます。

まとめ

初級は「行動→変化」を短文で積み上げる構成が読みやすさに直結します。
片づけは身近で具体的なので、英語でも状況が想像しやすく、語彙が少なくても内容が伝わります。“for five minutes / After that” のような時間のつなぎを覚えると、日記や体験談が書きやすくなります。

おすすめの記事