今日のエッセイ
【初級│Beginner】
Last year, I took my first solo trip. I was nervous, but also excited. I went to a small town by train.
At the station, I asked a staff member for help in English. My sentence was simple, but it worked. The staff smiled and answered kindly. I felt relieved.
During the trip, I ordered food, checked into a hotel, and asked for directions. Each time, my English was not perfect, but people understood me.
This trip taught me one thing. You do not need perfect English to communicate. You only need the courage to try.
重要語句
solo trip
一人旅
nervous
緊張した
excited
わくわくした
staff member
係員
relieved
安心した
check into
チェックインする
direction
道順
communicate
意思疎通する
courage
勇気
覚えておきたい文法表現
I was A, but also B.
Aだったが、同時にBでもあった
I asked A for B.
AにBを頼んだ
Each time, …
毎回〜
You do not need … to …
〜するために…は必要ない
全和訳
はじめての一人旅
去年、私ははじめて一人旅をしました。
不安もありましたが、同時にワクワクもしていました。
電車で小さな町に行きました。
駅で、私は英語で駅員に助けを求めました。
文はとても簡単でしたが、通じました。
駅員は笑顔で親切に答えてくれました。
私はほっとしました。
旅行中、食事を注文し、ホテルにチェックインし、道を尋ねました。
毎回、私の英語は完璧ではありませんでしたが、人々は理解してくれました。
この旅で、私は一つ学びました。
完璧な英語は必要ありません。
挑戦する勇気があればいいのです。
まとめ
このエッセイは「英語は完璧でなくても通じる」という成功体験を描いています。
初級者にとって重要なのは、正確さよりも「使った経験」を積むことです。
旅行という身近な場面を通して、英語を使う心理的ハードルを下げる構成になっています。
